送薛君玉调江西宪椽

落花和飞絮送走了残春，浊酒和清歌送别远方的人。在宪府中处理文书消磨岁月，在宦途中骑着鞍马伴随风尘。湖边有住宅可供徐孺居住，城里没有山可供子真隐居。羡慕你能奋飞千里之远，叹息我如今两鬓斑白且落魄失意。

御史台的别称，是古代的监察机构。在诗中代指御史台或相关的官职机构。；官府中登记各种文书、档案的簿册。这里指在宪府中处理的文书工作。；徐稚，字孺子，东汉时期名士，曾拒不应征，被后世视为高洁之士的典范。诗中用‘湖边有宅栖徐孺’来暗示友人的高洁品质和闲适生活。；王褒，字子真，西汉时期的隐士。‘城里无山隐子真’则表达了城中无山可隐的无奈，同时也暗示友人即将赴任远离此般闲适之地。；指黑白相间的头发，常用来指代年老或头发斑白。‘嗟余落魄二毛新’即叹息自己新近头发斑白且落魄失意。

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘落花飞絮’与‘浊酒清歌’的对比，营造出一种既凄清又略带洒脱的氛围。情感表达上，既有对友人离去的不舍与惆怅，如‘别远人’所展现的，又有自身落魄的感慨，‘嗟余落魄二毛新’深刻地表达了这种心境。意境营造上，通过描绘‘湖边有宅栖徐孺，城里无山隐子真’这样的景象，展现出一种宁静与无奈交织的意境。主题思想方面，主要表达了对友人赴任的送别之情以及自身境遇的感慨，同时也流露出对闲适生活的向往。