送浔州郡司马刘康侯归中州

一个官职真如同鸡筋般食之无味、弃之可惜，万里之遥就像飘蓬一样漂泊不定。慈祥的母亲在故乡家园里，妻子儿女却在异地他乡。如同公羊触藩篱一般内心自是痛苦，进退两难道路都到了尽头。收起这长途跋涉的泪水，还要舞动衣袖保持潇洒风度。世道混乱更珍惜送别之情，已经到了惊心动魄的细微之处。浔州没有大雁飞来（无法传递书信），嵩山却有白云飘飞。客居他乡的梦境醒后如同醉酒般迷茫，为官的符信是对还是错（也已不再重要）。我们的交情没有什么可以赠送的，姑且典当春天的衣服（来为你饯行）。

比喻无多大意味、但又不忍舍弃之事物。；妻子和儿女。；出自《易·大壮》‘羝羊触藩，羸其角。’意思是公羊去顶触篱笆，却被篱笆卡住了角，形容处境困难。；‘进退维谷’的省语，意思是进退两难。；嵩山，这里代指友人要归去的中州地区。

从文学手法上看，首联运用比喻，将官职比作鸡筋，形象地表达出官职的无意义和诗人对这种官场生涯的厌倦，‘万里极飘蓬’则是借飘蓬来形容羁旅漂泊之苦，使这种漂泊感具象化。颔联通过‘慈母’‘妻孥’在不同地方的对照，深刻地写出了离别的无奈与对家人的思念。颈联‘触籓心自苦，维谷路皆穷’连续使用两个典故，‘触藩’出自《易·大壮》，形容处境困难，‘维谷’也是表示进退两难，进一步强化了诗人内心的痛苦与迷茫。尾联‘交情无可赠，聊为典春衣’以一种看似平淡却又深情的方式，表现出诗人与友人之间真挚而又无奈的交情，在拮据的情况下只能典当衣物来表达心意。在情感表达上，诗中蕴含着对友人离别的不舍、对友人漂泊境遇的同情，还有自身对官场的厌倦以及对世道混乱的无奈。在意境营造方面，‘浔州无雁至，嵩岳有云飞’描绘出一种空间上的距离感和孤独感，无雁的浔州与有云的嵩岳，一静一动，却都衬托出离别的寂寥和对远方的牵挂。主题思想围绕着送别友人展开，同时也穿插了对自身境遇和社会现实的感慨。