送徐咏亭舅氏之官吴中

人生不过百来个寒暑季节，能够禁得起几次离别呢？一旦分别动则就是十年，四十岁的光阴就像眨眼般过去。外甥和舅舅如同兄弟一般，年少时亲密无间。在灯前案边的那些情境，每每进入梦中都令人哽咽。去年从京城洛阳前来，白色的衣服上还满是泪痕。今年又要前往苕霅之地，令人惊惶的是家中兄弟如荆树般遭受摧折（喻兄弟分离或死亡）。母亲这边很少有兄弟，家族的福运恐怕要衰败萎靡了。您要努力多吃饭，不要被各种忧愁缠绕。

古书上说的一种兽，这里比喻亲密无间。；苕溪、霅溪二水的并称，在今浙江省湖州市境内，此处指舅舅要去的地方。；此处用田真兄弟分荆的典故，喻兄弟分离或死亡。；家世，家运。；衰落，萎靡不振。

从文学手法上看，这首诗多处运用对比手法，如‘一别动十年，四十去如瞥’，将漫长的离别时长与短暂的四十岁光阴作对比，突出时光飞逝、聚少离多的感慨。情感表达十分真挚深沉，诗中充满了外甥对舅舅浓浓的亲情以及对家族命运的担忧。在营造意境方面，通过回忆往昔甥舅相处的温馨画面，如‘镫唇复砚尾’，与现在的离别和家族面临的问题形成鲜明反差，烘托出一种伤感的氛围。主题思想上围绕着离别与家族命运展开，既表达了对舅舅离别的不舍，又对家族的人丁不旺、福运将衰表示忧虑。整首诗以朴实的语言，直抒胸臆，将复杂的情感毫无保留地呈现在读者面前。