送严藕渔宫允还梁溪
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
君家富山水,阳羡接吴阊。
莼菜三秋美,鲈鱼一代香。
清辞惠泉似,至味岕茶长。
自浣端溪砚,临流日几芳。
译文 / 白话释义
您的家富有山水之美,阳羡(今江苏宜兴)与吴阊(今江苏苏州)相连。莼菜在深秋时节味道鲜美,鲈鱼在一代之中香气扑鼻。清新的辞藻如同惠泉(江苏无锡惠山寺泉水)般,至纯的味道如同岕茶(江苏宜兴南部的一种茶)般悠长。自己清洗端溪砚,在溪流边每天都有芬芳。
注释
古县名,在今江苏宜兴。;吴地的阊门,今江苏苏州。;多年生水生宿根草本。又名蒪菜、马蹄菜、湖菜等。;产于江苏宜兴南部的一种茶,以其品质优良而闻名。;产于广东肇庆市东部的端溪,为中国四大名砚之一,因其石质优良、雕刻精美而备受推崇。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对偶的手法,如‘莼菜三秋美,鲈鱼一代香’,句式整齐,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对家乡山水、美食、文房用品的描绘,流露出对家乡的深深眷恋之情。意境营造上,描绘了一幅富有生活气息的江南水乡画卷,阳羡与吴阊相连,莼菜、鲈鱼、惠泉、岕茶等元素构成了一幅清新、淡雅的画面。主题思想上,主要表达了对家乡的热爱和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。