送药王圆师
宋 · 强至 · 五言
吴地的僧人很像商人,贪图小利到了分毫必争的地步。有的把行医作为自己的职业,逐利之心比虎狼还凶狠。现在那些愚蠢浅陋的人,平日里吝啬自己的钱财。在饥寒交迫来求仁者帮助时,一分一毫也不肯拿出来。不幸生病且病情紧急,慌张地叫医生来。只要是医生想要的,万两黄金也不去计较。吴地以行医为业的僧人,十家中有九家有丰厚的积蓄。张着嘴等人喂养,唠唠叨叨地贪吃美食。寻找其中不这样的人,就如同在杂草丛中挑选芬芳的兰花。圆师是哪里人呢?出家于衢州和大梁。从圆师的先辈起,三代都是医界圣手。圆师尤其医术精湛,一颗药丸就能把垂危的病人治好。虽然挂着吴地僧人的名籍,也穿着吴地僧人的服饰。仁义熏染他的心,治愈病人却不希望得到报酬。有人用钱财引诱圆师,他厌恶得如同唾液沾到衣裳。早晨的斋饭没有多余的,一块饼和蔬菜就填饱肚子。出行的行囊没有多余的东西,秋风中只有药包的香气。昨天因为赶赴他人的急难,急切地来到浦阳。刚见到就觉得很可爱,态度温和说话周详。再次相见就结下了深厚情谊,除了佛事之外还喜爱书卷。相处久了越发发现他有很多长处。作诗姑且记述圆师,怎能说是为他的品行增光呢。
商人,‘贾’读gǔ。古代把行走贩卖货物为商,住着出售货物为贾。;贪图私利。嗜,特别爱好。;本义为用羽毛做的华盖,这里可理解为行医,翳有遮蔽、障蔽之意,或许代指医治眼疾等病症,引申为行医。;严重,危急。读jí。;同‘啖’,吃或者给人吃,这里是引诱的意思,读dàn。;人体心尖脂肪为膏,心脏和膈膜之间为肓,是药力难以到达之处,常用来形容病情严重,这里指圆师医术高超能治重病。;本指淡黄色的丝织品,古时多用以作书囊或书衣,后用以指代书卷。
这首诗在文学手法上,采用了对比的手法,先描述吴地不良僧人的逐利贪婪,如‘吴僧甚商贾,嗜利角毫芒’,与圆师的仁义高尚形成鲜明对比,突出圆师的形象。在情感表达上,诗人对那些逐利的僧人持批判态度,对圆师则充满了敬重与喜爱之情。在意境营造方面,通过描写圆师简单朴素的生活‘晨斋未有余,一餠蔬充肠。行橐无长物,秋风药裹香’,勾勒出一个清心寡欲、一心救人的高僧形象。主题思想上,诗通过对圆师事迹的叙述,歌颂了他医术精湛、仁义善良、不慕钱财的高尚品质,也批判了那些贪婪逐利的不良现象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。