送医士贾思诚还浙东二首

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
西风袅袅水鳞鳞,一曲离歌泪满巾。
残柳数株鸥数点,夕阳江上送归人。
译文 / 白话释义

西风轻轻地吹拂着,水面泛起层层波纹;唱完一首离别的歌曲,泪水湿透了手帕。几株残柳,几点鸥鸟,在夕阳的映照下,送别着归去的人。

注释

形容微风吹拂的样子。;形容水波像鱼鳞一样层层起伏的样子。

赏析

在写作手法上,此诗运用了白描的手法,简单而直白地描绘了西风、水、残柳、鸥鸟、夕阳等景物,却营造出了一种凄清、落寞的意境。情感表达上,通过‘泪满巾’这一细节,深刻地表现出离别的悲伤之情。意境营造方面,西风、残柳等景物营造出了一种萧瑟的氛围,与离别的情感相契合。主题思想上,表达了对友人离去的不舍与思念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。