颂一首
宋 · 释道颜 · 七言律诗
原文
唤似一物非他物,天上天下出还没
道是无来常现前,道是有来寻不得
说有说无俱妄想,长安大道平如掌
昨夜清寒惊觉时,手爪元来会抓痒
译文 / 白话释义
它好像一种东西但又不是别的东西,在天上天下出现又隐没。说是没有却常常出现在眼前,说是有却又寻找不到。说有说无都是虚妄的想法,长安的大道平坦得像手掌一样。昨夜清冷寒冻惊醒的时候,才发觉手原来就是会抓痒的。
注释
叫做,认为。;原来,本来。‘元’通‘原’。;清冷,寒冷。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和隐喻的手法。如“唤似一物非他物”就通过似与非的对比,引发读者的好奇与思考,这个事物仿佛是一种神秘的存在,难以确切定义。“道是无来常现前,道是有来寻不得”,这两句将有无进行对比,在哲学层面上给人一种空灵、深邃的感觉,增加了诗歌的思辨性。在情感表达上,全诗透着一种对事物本质的探究之情,既有对某种抽象事物难以捉摸的疑惑,也有对妄念的一种超脱之感。在意境营造方面,前几句构建出一种神秘、空灵的氛围,那似有似无的东西在天地间出没,难以捉摸,而后几句则突然转到生活场景中的“昨夜清寒惊觉时,手爪元来会抓痒”,有一种从空灵回归现实的突兀感,却也增添了一种诙谐和对生活本真的感悟。主题思想上,既有对形而上的哲学思考,探讨事物有无的本质,也有对日常生活的回归与思考,暗示人们不要执着于有无的妄念,生活的本真就在日常之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。