送友人方丈旭南归

那如烟花般绚烂的美好景物难以尽述游乐的盛情，友人又随着车声离开京城。丰收的年景任凭看着在外投宿旅行，圣明的朝代原本就不看重商业赋税。大方您家在当年极为兴盛，小阮（您）的功名不久就能成就。您到故乡的时候秋天正好，环绕山峦的翠绿之色映照在房檐屋柱之上。

京都的美称。相传秦穆公女弄玉吹箫，凤降其城，因号为丹凤城。其后便以凤城称京都。；这里指友人，是一种尊称。；指晋代阮籍之侄阮咸。后泛指侄子，这里是诗人对友人的一种比拟称呼，有赞其才华出众，将像阮咸一样取得功名的意思。；屋檐下厅堂前部的梁柱。

从文学手法上看，首联‘烟花难尽胜游情’通过描写烟花这一意象，以景衬情，用绚烂的烟花都难以述尽胜游之情，写出游玩的快乐，同时‘又逐车声出凤城’中的‘逐’字生动地写出友人随着车声离开京城的动态画面。颔联通过描写丰岁时旅行住宿和圣朝不重商征的景象，可能暗示社会的繁荣安定，也从侧面烘托友人出行的背景。颈联运用典故，‘大方家世当年盛’提及大方的家世，‘小阮功名指日成’将友人比作小阮，表达对友人出身名门且即将取得功名的期许。尾联描绘出友人回到故乡时秋景正好的画面，‘环山苍翠落檐楹’通过描写山峦翠绿映照房檐的景色，营造出一种宁静、美好的意境，表达出对友人归乡的羡慕与祝福。整首诗情感丰富，既有对友人离别的不舍，又有对友人的美好祝愿。主题思想上，主要围绕友人离京归乡展开，展现出离情、祝愿、对友人的期许等多重情感。