松原山行七绝 其三
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
乌噪猿号古树丛,乱青参倚更撑空
悠然到处皆诗本,须信山行不负公
译文 / 白话释义
乌鸦聒噪、猿猴哀号于古树丛林之中,错乱生长的青色植物相互交错、倚靠着,更有向上撑向天空的。悠闲自在间,所到之处都是写诗的素材,一定要相信山间行走不会辜负自己。
注释
许多鸟或虫子乱叫,音zào。;拖长声音大声呼叫,此处形容猿猴叫声,音háo。;相互交错、依靠,‘参’音cēn。;辜负。
赏析
从意境上看,首句描绘出一幅充满生机却又有些喧嚣的山林景象,‘乌噪猿号’通过动物的声音勾勒出山林的动态感,‘古树丛’则点明环境,给人一种幽深古老的感觉。次句‘乱青参倚更撑空’细致地描写了山中植物的生长状态,‘乱’字写出了植物生长的肆意,‘参倚’将植物之间相互交错的状态表现出来,‘撑空’则极具画面感地表现出植物蓬勃向上的生命力,整体营造出一种幽深感与生机感交织的意境。写作手法上,前两句通过细致的景物描写为后文抒情做铺垫。情感表达上,后两句表达出诗人对自然的喜爱之情,诗人在山中悠然漫步,认为处处都是作诗的素材,相信山行不会辜负自己,体现出诗人寄情山水、悠然自得的心境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人在山行过程中的所见所感,展现了自然山水带给诗人的灵感与愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。