送越州辛法曹之任

只要能够适应一个官职，就不要羡慕那些达官贵人的尊贵。越州那的山色延伸到府衙，潮水声能自然地传到家门。沿着池塘是通往剡溪的道路，竹林掩映着五湖村。王谢曾经登临游玩的地方，至今还依然存在。

适应。；泛指达官贵人。汉成帝时封舅王谭等五人为侯，时称五侯。；延伸，这里可理解为好像垂落下来。；前往府衙。；水名，在今浙江嵊州境内，shàn xī。；六朝时王导、谢安两大家族，是当时的名门望族，常被用来指代豪门士族。

从文学手法上看，首联‘但能一官适，莫羡五侯尊’采用了议论的手法，直接表达出对为官应有的态度，质朴直白。颔联‘山色垂趋府，潮声自到门’则通过描写越州的山色和潮声，营造出一种开阔又富有生机的意境，‘垂’和‘自’两个字用得巧妙，将静态的山色写得仿佛具有动态的垂落感，而潮声‘自’到门，体现出一种自然随性。颈联‘缘塘剡溪路，映竹五湖村’进一步描绘当地的景色，展现出越州的水乡风光和竹林的清幽宁静，画面感很强。尾联‘王谢登临处，依依今尚存’引用了王谢的典故，将越州的现在与历史相联系，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，既有对友人赴任之地景色的描写，暗示友人所去之处的美好，也有一种淡淡的对世事变迁的感慨。主题思想上，在送别友人赴任的情境下，通过对越州的描述，表达出对友人在任上安于其职的劝诫和祝福。