送虞季然赴八宝丞

你在流落之后归来，旅途远至天涯海角，我们曾多次在凤凰池相聚。暂时欣喜能够一起拿着麈尾谈笑风生，却又惋惜整理车马就要说别离。为了俸禄不能够忘记持着敛板行礼（指为官之事），打扫厅堂的时候应该也不会停止吟诗。像您这样的人哪里会是徒劳无功的人呢，努力继承前人的美德来让君主知晓赏识吧。

zhǔ，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。古人清谈时必执麈尾，相沿成习，成为名流雅器。；cān，古代驾在车前两侧的马。；liǎn bǎn，指官员上朝时手持的手板，这里表示为官之事。

从文学手法上看，首联通过‘流落归来旅海涯’直接点明友人的经历，有叙事的手法在其中，而‘凤凰池’这一意象的运用，既点明曾经相聚之所的不凡，又增添了一种高雅的氛围。颔联‘暂欣捉麈共谈笑，还惜整骖言别离’，对仗工整，‘暂欣’与‘还惜’相对，将相聚的喜悦和离别的惋惜之情对比呈现，更加深了这种情感的表达。在情感表达方面，全诗表达了对友人复杂的情感，既有相聚时的欢乐、对友人的欣赏，又有离别的不舍。在意境上，整体营造出一种淡淡的惆怅氛围，从相聚的愉快转向离别的伤感。主题思想围绕着对友人赴任的送别，既有对友人过去经历的回顾，又有对友人未来为官的期望，希望友人能够像前人一样建立功绩得到君主赏识。