送俞生之入楚
明 · 徐渭 · 五言律诗
原文
作客向襄阳,鳊头大舸装。
江行多雪候,旅宿尽渔乡。
此景俱堪抹,行囊好为藏。
归来逢鉴赏,几度挂山窗。
译文 / 白话释义
俞生要到襄阳去作客,乘坐着船头宽阔的大船。江上的行程多是下雪的时候,旅途住宿之处都是渔家聚集的地方。这样的景色都值得描绘下来,最好把它们藏入行囊之中。回来之后如果遇到懂得鉴赏的人,就可以多次把这些画作挂在山居的窗户上。
注释
鳊鱼形状的船头,这里形容船头宽阔。;能够,可以。;这里指描绘(景色)。
赏析
从文学手法上看,此诗叙事与写景相结合。开篇点明俞生的去向‘作客向襄阳’,直叙其事,随后‘鳊头大舸装’描绘出行的交通工具,展现出行的画面感。‘江行多雪候,旅宿尽渔乡’则是典型的写景,通过描写江行时的雪景和旅宿之处的渔家特色,渲染出一种清冷而又富有生活气息的氛围。在情感表达方面,诗人对俞生的旅途充满想象与期待,从‘此景俱堪抹,行囊好为藏’可以看出诗人认为旅途景色美好值得珍藏,这也蕴含着对俞生旅途的一种祝福。在意境营造上,通过江雪、渔乡等意象构建出一幅寒江旅宿图,清冷又有韵味。主题思想围绕送友人远行展开,既包含对友人旅途的想象与祝愿,也有对旅途景色的一种向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。