送枣阳军使刘似之兼枣阳令

宋 · 姜特立 · 五言律诗

原文
四方男子志,当在壮年时。
民社非轻畀,才猷且小施。
附庸今列邑,大国古称随。
莫谓朝廷远,行看召驿驰。
译文 / 白话释义

天下男儿的志向,应当在年轻力壮的时候展现。民众与社稷之事不可轻易授予他人,才华和谋略暂且小小施展。附属之国如今成为独立的县邑,过去是被称作随国的大国。不要说朝廷遥远,不久就会看到驿马疾驰传召。

注释

给予,bì;才能和谋略;古代指附属于大国的小国,此处指曾经的附属状态;指县邑

赏析

从文学手法上看,首联直接点明主题,以‘四方男子志,当在壮年时’开篇,直抒胸臆,表达出对男子在壮年当有所作为的观点,起笔气势不凡。颔联‘民社非轻畀,才猷且小施’则从社会责任和施展才华的角度阐述,逻辑严谨。颈联通过‘附庸今列邑,大国古称随’引入地方的历史变迁,增加了诗歌的历史文化底蕴,在内容上丰富了诗歌的内涵。情感表达上,整体透露出对刘似之的劝勉和激励之情,希望他珍惜壮年时光,在枣阳这个地方施展才华,积极为民众和社稷做事。在意境营造方面,既有对男子壮志的宏大描述,也有对地方历史的深沉回顾,形成一种壮志与历史交融的氛围。主题思想围绕着对刘似之的劝勉和期待展开,希望他能不负朝廷信任,在枣阳有所建树。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。