送张地官且寿乃翁
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
皇极乾坤共此堂,人间何处看沧桑
白头不误人人是,千古尧夫一炷香
译文 / 白话释义
皇极之理与乾坤同在这世间,人间哪里能看到沧海桑田的巨变呢。头发白了也没有误导众人,就像邵雍(尧夫)千古流芳,如同那炷清香。
注释
指帝王统治天下的准则,也指皇位。这里可理解为一种天地间的大道、准则。;‘沧海桑田’的略语,大海变成农田,农田变成大海。比喻世事变化很大。;即邵雍,北宋著名理学家,字尧夫。他一生安贫乐道,品德高尚,为后世所敬仰。这里用以类比张地官的父亲。
赏析
从文学手法上看,首句‘皇极乾坤共此堂’起笔宏大,以‘皇极’和‘乾坤’这样宏大的概念入诗,奠定了一种开阔、深邃的基调。‘人间何处看沧桑’则是一种对世间变化的深刻思考,以问句的形式,引发读者的思索,从侧面烘托出一种世事无常的感觉。情感表达方面,诗人对张地官及其父亲有着敬重与祝愿之情,这种情感通过对尧夫(邵雍)的类比来体现,借邵雍千古流芳来暗示张地官的父亲品德高尚值得敬仰。在意境营造上,诗中既有乾坤、皇极这样宏大的意境,又有沧桑变化的深沉之感,二者相互交融,形成一种既开阔又凝重的氛围。主题思想围绕着对张地官父亲的敬重和祝寿展开,通过对一些哲理和历史人物的引用,表达出对其品德高尚、值得敬重的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。