送张南士返越州因感旧游有作

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
谈禅昔爱祁居士,咳唾天花落石床。
自向花边见天女,至今不散梦魂香。
译文 / 白话释义

往昔喜爱谈论禅理的祁居士,他的话语如天花般飘落石床。自从在花旁见到天女后,那梦境中的香气至今仍未消散。

注释

祁居士可能是一位在禅理方面有深厚造诣的居士,具体身份可能因时代和地域而有所不同。;原指佛祖说法时,诸天散花。这里形容祁居士话语美妙,如天花般洒落,极言其言论的高深和神奇。出自佛经。;通常指以石头制成的床,在诗中可能是一种象征,代表着宁静、超脱的境界。;佛教中的女神,常被描绘为美丽、优雅的形象,在诗中可能是一种意象,象征着美好和神秘。;梦中的香气,这里借指对过去经历的美好回忆所带来的情感感受,仿佛香气般萦绕心头,难以消散。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的文学手法。从意境上看,营造出一种空灵、神秘的氛围,仿佛将读者带入了一个禅意与奇幻交织的世界。写作手法上,通过'谈禅昔爱祁居士'一句,直接点明了过去的喜好,为后文的回忆做铺垫。'咳唾天花落石床'运用夸张的手法,形容祁居士话语的美妙,仿佛天花坠落般神奇。'自向花边见天女,至今不散梦魂香'则通过梦境的描绘,表达了对那段经历的深深眷恋和难以忘怀之情。从情感表达来看,诗人对过去的回忆充满了深情,这种情感在字里行间中自然流露。主题上,以禅意和梦境为线索,抒发了对过去美好时光的怀念以及对人生的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。