送张佥之广东八韵

张佥御史才能值得被倚重，被派往有名的藩地远行。功劳可比柱下史般高，官职等次也经过省中的评定。始终不懈地怀着澄清吏治的期望，尤其深入探究审讯案件的实情。旅途的情怀连接着百粤之地，王命之事催促着赶路的行程。询问风俗会遇到蛮人的城堡，观察民风会停驻海边的城镇。黄色的风沙深深遮蔽了马匹，清澈的河水净净地摇曳着旌旗。驿站提供的饭食是盘游饭，当地人进献谷董羹。豺狼容易被躲避，还想要去访问柴门简陋的人家。

都，皆。此处为人名的一部分。；封建时代称属国属地或分封的土地，这里指友人要去的地方。；官名，相传老子曾为此官，这里用来比喻友人的功劳很高。；审讯，审问。这里指友人深入探究审讯案件的实情。；古代越族居住在江、浙、闽、粤各地，统称为百粤。泛指南方。

从文学手法上看，这首诗以叙述为主，平铺直叙地介绍友人的才能、功绩、职责等，在描写旅途部分又有一定的描写成分。在情感表达上，诗人对友人的敬重、钦佩之情溢于言表，如‘侍御才堪重’一句直接点明友人才能值得倚重，同时又有对友人远行的担忧与不舍，毕竟远行会面临诸多困难，像‘羁怀连百粤，王事促修程’写出旅途的遥远与任务的紧迫。在意境营造方面，‘黄风深蔽马，白水净摇旌’通过对黄沙漫天遮蔽马和清澈的水摇动旌旗的描写，营造出一种既苍茫又有一丝灵动的旅途意境。主题思想上主要是送别友人远行，既表达了对友人的肯定与祝福，也有对友人远行的牵挂。整首诗风格较为平实，用词较为质朴地叙述了友人远行的前因后果以及旅途中的景象。