送赵安仁之官上虞二首
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
远庵家学在,持此去为官。
冰雪吾身白,风霜吏胆寒。
一心毋妄用,百姓自相安。
贤者妙为政,谁言宰剧难。
译文 / 白话释义
远方的家学渊源还在,秉持着这些前去做上虞的官员。我的身心像冰雪一样洁白,风霜会让小吏们心怀敬畏。心中不要胡乱行事,百姓自然就会相互安定。贤能的人善于处理政务,谁说治理政务繁重之地是困难的呢。
注释
原指圆形草屋,这里可指代住所。;wú,不要。;胡乱,荒诞不合理。;繁重,复杂。
赏析
这首诗首联点明赵安仁有家学渊源,带着这样的底蕴去为官,为下文的为官之道做铺垫。颔联采用比喻的手法,以'冰雪'自比自身高洁,而'风霜吏胆寒'则从侧面反映出为官者应有的威严和清正廉洁的态度,使官场风气清正。颈联阐述了为官的基本准则,'一心毋妄用'强调为官要端正心思,不可肆意妄为,这样'百姓自相安',体现出一种为官者心系百姓、以民为本的思想。尾联直接赞扬贤者善于为政,以反问句结尾,增强语气,表达对赵安仁的信任与鼓励。整首诗主题明确,围绕为官之道展开,通过描写自己的期望和为官的准则,营造出一种清正、庄重的意境,情感表达上既有对友人的期许,也有对为官清正的倡导。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。