送昭礼还金陵四首 其三

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
松峦特立士,君也为之子
异同诮歆向,父子自知己
向来知名人,得此多失彼
愿君考其然,九十半百里
译文 / 白话释义

像山峰上挺拔的松树一样的出众之士,您就是这样的人的儿子。别人将您与歆向二人一样加以褒贬异同,但父子之间自然相互了解。从来那些知名的人,往往顾此失彼。希望您考察一下其中的道理,九十里路也只算走了一半。

注释

出众;挺立。形容人的志行高洁,不同流俗。;qiào,责备、讥讽。;西汉刘歆及其父刘向的合称。;这样,如此。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,将人比作‘松峦特立士’,生动形象地描绘出所写之人的出众不凡。在情感表达上,诗人对昭礼充满了劝诫与期许之情。通过讲述知名之人‘得此多失彼’的现象,来劝诫昭礼要能全面考量事物。在意境营造方面,‘松峦特立士’营造出一种孤高、挺拔的意境,衬托出人物的品质。主题思想上,主要是诗人向昭礼传达自己的人生经验与劝诫之语,希望他能避免前人的不足,在成长或者为人处世中有更全面的考量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。