廓落青云心，交结黄金尽。富贵翻相忘，令人忽自哂。
kuò luò qīng yún xīn ， jiāo jié huáng jīn jǐn 。 fù guì fān xiāng wàng ， lìng rén hū zì shěn 。
蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。巨源咄石生，何事马蹄间。
cèng dèng bìn máo bān ， shèng shí nán zài hái 。 jù yuán duō shí shēng ， hé shì mǎ tí jiān 。
绿萝长不厌，却欲还东山。君为鲁曾子，拜揖高堂里。
lǜ luó zhǎng bù yàn ， què yù hái dōng shān 。 jūn wèi lǔ céng zi ， bài yī gāo táng lǐ 。
叔继赵平原，偏承明主恩。风霜推独坐，旌节镇雄藩。
shū jì zhào píng yuán ， piān chéng míng zhǔ ēn 。 fēng shuāng tuī dú zuò ， jīng jié zhèn xióng fān 。
虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。才高幕下去，义重林中言。
hǔ shì bǐng jīn yuè ， é méi kāi yù zūn 。 cái gāo mù xià qù ， yì zhòng lín zhōng yán 。
水宿五溪月，霜啼三峡猿。东风春草绿，江上候归轩。
shuǐ sù wǔ xī yuè ， shuāng tí sān xiá yuán 。 dōng fēng chūn cǎo lǜ ， jiāng shàng hòu guī xuān 。