送赵渭卿之湘藩任

三湘七泽到处都是流离失所的灾民，上天派遣你到楚地去担任藩司（地方长官）。有什么办法竟然能够消除大灾难呢，这个地方原本就不曾止息过豪迈的气概。在衡山边行进的旗帜如同碧绿的芙蓉花，山岭之外饯行的酒杯映照着红红的荔枝。四海一片荒乱期待着有所改善，希望你早日将新的政令报知周公（这里代指朝廷）。

悲鸣的大雁，比喻流离失所的灾民，出自《诗·小雅·鸿雁》‘鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。维此哲人，谓我劬劳。’；封建时代称出任藩司（地方长官），这里指去楚地任职。；大灾难，这里指当地的灾乱状况。；豪迈的气概，这里指当地的底蕴。；指行进中的旗帜。旆，古代旗末端状如燕尾的垂旒。

从文学手法上看，首联‘三湘七泽遍哀鸿’描绘出三湘七泽灾民众多的凄惨景象，以哀鸿遍野的画面开篇，渲染出一种悲凉的氛围，‘遍’字强调了受灾范围之广。颔联‘何术竟能消浩劫，此邦原未息雄风’采用设问的手法，引发思考，前一句问如何消灾，后一句则暗示此地有强大的底蕴和力量。颈联‘岳边行旆芙蓉碧，岭外离尊荔子红’运用了景物描写，行旆与芙蓉碧、离尊与荔子红，色彩鲜明，形成一种视觉上的美感，同时在饯行的情境下，又有离别与希望交织的复杂情绪。从情感表达上，既表达了对灾民的同情，又有对友人到任后能够有所作为的期望。在意境营造上，既有哀鸿遍野的凄惨意境，又有岳边、岭外的开阔与色彩丰富的景象，二者形成对比。主题思想围绕着送友人赴任，希望友人能在灾乱之地上施展才华，拯救百姓，也反映出当时社会的动荡不安。