送赵一叔江西漕赴召三首 其二

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
圣朝无阙政,贱子有私忧
盗贼何多报,边防益弛谋
循良宜择守,德政合交修
怀此言无路,公今近冕旒
译文 / 白话释义

圣明的朝代没有缺失的政令,我这微贱之人却有个人的忧愁。盗贼之事有许多奏报,边防之事更加放松谋划。贤良的官员应该被选拔为太守,仁德的政治应该共同整饬。心怀这些话语却没有进言的途径,您现在接近天子了。

注释

有缺失的政令。阙,同‘缺’,缺失。;谦称自己。;奉公守法的官吏。;共同整饬。;天子的礼帽和礼帽前后的玉串,此处代指天子。miǎn liú

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,‘圣朝无阙政’与‘贱子有私忧’形成鲜明对照,以圣朝的清明衬托自己的私忧,更突显其忧虑的独特性。颔联通过列举‘盗贼多报’和‘边防弛谋’的现象来表达自己的担忧,直接陈述现实问题。颈联提出解决的办法,应选择循良的官员做太守,共同修整德政,这体现出一种积极的政治态度。情感表达上,诗人对国家的局势充满忧虑,从盗贼情况和边防问题可以看出诗人的忧心忡忡,同时也体现出诗人对国家政治清明的期望,希望通过自己的进言改善现状。在意境营造上,整首诗给人一种忧虑、沉重的感觉,仿佛能看到诗人对国家现状的焦急与无奈。主题思想围绕着诗人对国家时政的担忧以及对贤能政治的期望展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。