置酒竟长宵，送君登远道。羁心看旅雁，晚泊依秋草。
zhì jiǔ jìng zhǎng xiāo ， sòng jūn dēng yuǎn dào 。 jī xīn kàn lǚ yàn ， wǎn pō yī qiū cǎo 。
秋草尚芊芊，离忧亦渺然。元戎辟才彦，行子犯风烟。
qiū cǎo shàng qiān qiān ， lí yōu yì miǎo rán 。 yuán róng pì cái yàn ， xíng zi fàn fēng yān 。
风烟积惆怅，淮海殊飘荡。明日是重阳，登高远相望。
fēng yān jī chóu chàng ， huái hǎi shū piāo dàng 。 míng rì shì chóng yáng ， dēng gāo yuǎn xiāng wàng 。