送钟钦礼还会稽
明 · 王鏊 · 七言
会稽有位山人他姓钟,除了擅长绘画作诗也很精巧。在若耶溪上赏玩山水云影,是谁把他的姓名传到朝廷。在文华殿前拜见天子,接受祭祀余肉之后在斋宫住了三日。在东厢挥笔作画迅疾如风如雨,皇上屡屡注目回看。皇上把画作一一评定甲乙等级,亲自用御笔书写评定他为第一。他画的峰峦比李成的画还要苍凉,烟云似有似无可比王维。天子诏令内府赏赐他珍贵之物,又让他到边城入军籍。山人跪拜舞蹈上前致辞,我这草野之人多么有幸逢此圣明之时。金殿玉阶在天上才能见到,可惜我老了没有能力再做什么了。鉴湖那弯湖水是我所喜爱的,那里的细草幽花常在梦中出现。天子敕令赐给乌纱让我做个朝外之臣,可以纵情在白石清泉间游玩垂钓。云气浩浩,江水悠悠,山人要走了谁能挽留。人生虽说故乡可让人快乐,但隐居于朝廷也不错。您没看到东方朔吗?
丹和青是中国古代绘画中常用之色,此处指绘画艺术。;溪名,在浙江绍兴,是有名的风景胜地。;彻,通、达;九重,指皇宫,此句意为名声传到皇宫。;接受祭祀后的胙肉等物,是一种恩宠的表现。;这里指皇帝,传说舜目重瞳,后世常以重瞳代指皇帝。;即李成,五代宋初画家,营丘人,擅画山水。;即王维,字摩诘,唐代著名诗人、画家。;麒麟的蹄,指代珍贵之物。;宫殿前的台阶,此处代指宫廷。;在浙江绍兴,湖光山色秀丽。
这首诗在文学手法上叙事与抒情相结合,先叙述钟钦礼的才华以及他在宫廷中的经历,如“文华殿前见天子,受厘三日居斋宫。东厢落笔风雨疾,指盼屡得回重瞳”等句,详细地讲述他在宫廷作画受赏的过程,描写生动细致,仿佛让人看到当时的场景。在情感表达方面,既有对钟钦礼才华的钦佩,又有对他离京返乡的不舍,同时也表达出一种对出世入世的豁达态度。在意境营造上,诗中描绘若耶溪的山水云影‘若耶溪上弄云水’,还有鉴湖的细草幽花‘鉴湖一曲臣所好,细草幽花梦中到’,营造出清新自然的意境。主题思想围绕着钟钦礼的经历、才华、归乡展开,展现出对其遭遇的感怀以及对人生选择的思考。诗中通过对钟钦礼绘画才能堪比李成、王维的描述‘峰峦惨淡李营丘,烟云灭没王摩诘’,运用对比衬托出他的高超画艺。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。