送中书舍人欧阳子履佥宪广东提调学政

高高的官衔并列于新的御史台宪职，这桩盛事人们争着夸赞你们是好兄弟。在中书省草拟诏令常常符合皇帝旨意，家传的《春秋》学问更是闻名于世。在都门的道路上饮一番酒饯别，岭南的几座城里将会传来弦歌之声。听说那里有千树梅花盛开，在这岁寒时节我的心绪等待着与君相契。

佥都御史的美称，为明代监察官名。；以笔蘸墨，指撰写文章等事。翰，毛笔。；即凤凰池，代指中书省。；指《春秋》，相传孔子作《春秋》，绝笔于获麟，后称《春秋》为麟史。；指礼乐教化，这里指友人到任后在当地推行教化之事。

从文学手法上看，首联采用直接叙述的手法，点明友人新的任职情况以及人们对他们兄弟的夸赞，直白地奠定了一种积极的情感基调。颔联运用典故，‘染翰凤池’指在中书省任职草拟诏令等事，‘传家麟史’提及家传的史学学问，展现出友人的才华和家学渊源，丰富了诗歌的文化内涵。情感表达方面，既有对友人任职新职的祝贺，又透露出送别时的不舍之情。在意境营造上，颈联通过‘尊酒都门’和‘弦歌岭外’构建出分别时的画面，一者是眼前的送别场景，一者是想象友人到任后的情景，虚实结合。尾联中‘梅花千树’的意象既点明岭南的特色，又借梅花岁寒的品质暗示友人的高洁，同时表达自己期待与友人在精神上相契合的主题思想。整首诗层次分明，在叙事、用典和抒情上融合得较为自然。