送周侍郎定江浙赋税还大都

元 · 丁鹤年 · 诗词

原文
戈甲三边静,车书四海同
时平尚文治,策士明光宫
龙沙公子清且美,玉立芙蓉照秋水
前席才名贾谊贤,出关气槩终军伟
恭捧帝符临下方,卿云五色分天章
星轺小驻武陵驿,炎海六月生清凉
宣朝廷德,意问闾阎
疾苦游民,亦占籍编
户悉按堵,力役均平赋敛轻,去者讴歌来鼓舞
观风采谣,乃使之职
任贤使能,惟帝之德
目击盛事,岂容缄默
乃歌曰:生逢舜日当尧天,经营内外皆英贤
八十衰贫百无补,茅檐击壤歌丰年
译文 / 白话释义

边疆的战争已经平息,天下统一,车同轨,书同文。此时太平盛世,崇尚文治,在明光宫策问贤士。那龙沙公子清新美好,如亭亭玉立的芙蓉映照秋水。他像贾谊一样有卓越的才名,又有终军出关时的豪迈气概。恭敬地捧着皇帝的符节来到下方,彩云五彩斑斓,仿佛天上的章纹。星轺车暂时停留在武陵驿,炎热的六月也能生出清凉之感。宣扬朝廷的恩德,关心民间疾苦。对流浪的百姓也给予安置,让他们编入户籍。家家户户都安居乐业,劳役公平,赋税减轻,离去的人歌唱,到来的人鼓舞。观察风俗,听取歌谣,这是使者的职责。任用贤能之人,这是皇帝的美德。亲眼目睹这盛世之事,怎能保持沉默。于是歌唱道:生逢尧舜般的盛世,内外经营都是杰出的贤才。我八十岁衰老贫困,也没有什么可贡献的,只能在茅檐下击打土块,歌颂丰年。

注释

指边疆的三个方向,泛指边境地区。;车同轨,书同文,指天下统一,交通和文化都得到统一。;汉代宫殿名,这里借指朝廷。;泛指塞外之地,这里形容周侍郎的气质如塞外之龙。;祥瑞之云,古代认为是吉祥的征兆。;使者乘坐的星车,这里指周侍郎。;安定,形容百姓生活安定。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如边疆的和平与文治的推崇形成对比,突出了当时的盛世景象。情感表达上,诗人通过对周侍郎的赞美,表达了对国家太平、贤能辈出的欣慰之情,同时也流露出自己虽衰老贫困但能见证盛世的感慨。意境营造上,描绘了一幅太平盛世的画卷,从边疆的宁静到朝廷的德政,从官员的风采到百姓的欢乐,营造出一种和谐、美好的意境。主题思想方面,主要歌颂了国家的太平盛世、朝廷的德政以及贤能之士的作用,表达了对国家和社会的热爱与赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。