送朱原诚之桂林

曾经和你在江楼一同撰写文章，至今还能想象夜深时听到的读书声。获取功名对你来说不是难事，在科举选拔人才中你却在我之后。桂林清晨的山峦像苍玉一样耸立，两条江的春水像分开的碧绿罗带。圣明的朝代安抚远方需要奉公守法的官吏，应该让美好的政绩福泽周边。

撰写文章。绩，有缉、编的意思，在这里表示撰写。；科举考试的场所，也指科举考试。；选拔人才。抡，挑选、选拔。；桂林的别称。；安抚远方。绥，安抚、平定。；奉公守法的官吏。；喻惠政或良吏的政绩。

这首诗首联通过回忆往昔与友人在江楼一起撰写文章的场景，‘书声犹想夜深闻’以虚写的手法，用回忆中的书声营造出一种静谧且充满书香气息的氛围，表达出对往昔共同学习时光的怀念。颔联‘风云入手无多事，场屋抡才独后君’，前句写友人的才华出众，获取功名轻松，后句则点明在科举选拔中友人的名次在自己之后，既有对友人才能的肯定，也有对科举结果的感慨。颈联‘八桂晓山苍玉立，两江春水碧罗分’是典型的写景句，运用比喻的手法，将山比作苍玉，将江水比作碧罗带，生动形象地描绘出桂林山水的秀丽景色，意境开阔壮美，给人以美的视觉享受。尾联‘圣朝绥远须循吏，应使棠阴接四邻’点明主题，表达了对友人的期望，希望友人在桂林做个好官，造福一方，体现出一种积极的入世情怀。整体情感表达丰富，既有对往昔的怀念，又有对友人的肯定、感慨和期望，主题明确，通过不同的描写手法从回忆、抒情到写景再到点明期望，层层递进。