吾家青萍剑，操割有余闲。往来纠二邑，此去何时还。
wú jiā qīng píng jiàn ， cāo gē yǒu yú xián 。 wǎng lái jiū èr yì ， cǐ qù hé shí hái 。
鞍马月桥南，光辉歧路间。贤豪相追饯，却到栖霞山。
ān mǎ yuè qiáo nán ， guāng huī qí lù jiān 。 xián háo xiāng zhuī jiàn ， què dào qī xiá shān 。
群花散芳园，斗酒开离颜。乐酣相顾起，征马无由攀。
qún huā sàn fāng yuán ， dòu jiǔ kāi lí yán 。 lè hān xiāng gù qǐ ， zhēng mǎ wú yóu pān 。