宿樊都尉翠微山庄

在群峰簇拥的缺口处眺望亭台，那石室金堂为我这个客人敞开。坐看野外的云雾从地面升起，卧听山中的雨水飘洒到窗前来。秋天的风声飒飒作响像汹涌的波涛令人惊恐，昏暗的天色下崇山峻岭中远方的山谷满是悲哀。自己笑自己这个诗人就爱找事，连续几个夜晚抱着被子睡在这险峻的翠微山庄。

密集的山峰。攒，聚集。；形容山势高峻。

从文学手法上看，此诗颔联‘坐见野云从地起，卧闻山雨到窗来’对仗工整，‘坐见’对‘卧闻’，‘野云’对‘山雨’，‘从地起’对‘到窗来’，句式整齐，节奏明快，生动地描绘出山中的云起雨来之景。颈联‘秋声飒沓惊涛汹，瞑色巃嵷远壑哀’运用了比喻的手法，将秋声比作汹涌的惊涛，形象地写出了秋声的汹涌之势。在情感表达方面，诗人既有对翠微山庄自然景色的欣赏之情，如对野云、山雨、秋声、瞑色等景色的描写，同时也有一种自我调侃的意味，‘自笑诗人能好事，连宵抱被宿崔嵬’，体现出一种旷达的心境。在意境营造上，全诗通过对山中亭台、石室金堂、野云山雨、秋声瞑色等景象的描写，营造出一种清幽、旷远又略带萧索的意境。主题思想上，展现了诗人在樊都尉翠微山庄的所见所感，表达了对自然景色的喜爱与对这种独特生活体验的一种态度。