宿福海寺

宋 · 戴表元 · 五言

原文
斲岩苍龙角,汲流紫云根
道人不绝俗,自然无耳喧
屋脊挂修岭,一日过千辕
此中但高卧,松风有清言
听之亦无有,风定松在门
炊成我欲去,独鹤鸣朝暾
译文 / 白话释义

砍削山岩如同苍龙的角,汲取水流好似源于紫云的根基。道人并没有与世俗隔绝,所以自然听不到喧嚣之声。屋脊之上仿佛挂着长长的山岭,一天之内仿佛有千车经过(形容过往事物繁多)。在这里只管高卧安闲,松间清风仿佛在轻言细语。仔细去听却又什么都没有,风停了松树就在门前。饭做好了我想要离开,只见独鹤对着朝阳鸣叫。

注释

砍;削。zhuó;长长的山岭。;初升的太阳。zhāo tūn

赏析

从文学手法上看,首联‘斲岩苍龙角,汲流紫云根’运用了奇特的想象与比喻,将岩比作苍龙角,流比作紫云根,使景物描写富有奇幻色彩。颔联‘道人不绝俗,自然无耳喧’在对比中表达出道人的一种超凡心境,虽不绝俗却能不受喧嚣干扰。颈联‘屋脊挂修岭,一日过千辕’,前句通过视觉描写,将山岭与屋脊的关系形象呈现,后句则运用夸张手法形容过往事物之多。在意境营造上,整首诗描绘出一种清幽、静谧又略带禅意的氛围,从福海寺的独特景致到松风鹤鸣等意象,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉。在情感表达上,诗人流露出对这种宁静清幽环境的喜爱与留恋。主题思想围绕福海寺的所见所感展开,体现了诗人对宁静、超凡境界的向往与对自然之景的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。