宿怀安读王宪副壁间有怀诗次韵
明 · 杨巍 · 七言律诗
原文
新句壁间读罢惊,诗家君亦是长城
吟随鼓角声俱壮,思入星河影倍清
愤世曾闻扪虱语,经秋复见忆鲈情
此时安得一携手,把酒关山醉月明
译文 / 白话释义
在墙壁上读完新的诗句后心中惊异,在诗人当中您也是如长城般的人物。吟诗之时随着鼓角声一起显得雄壮,思绪进入星河之中影子更加清幽。曾听闻您有愤世嫉俗的扪虱而谈的话语,经过秋天又见到您思念故乡鲈鱼的情怀。此时怎能与您携手一次,在关山之处手持美酒醉于明月之下。
注释
按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;这里用来比喻诗家在诗坛中的重要地位,像长城一样坚固、不可逾越。;东晋王猛一边捉虱子一边纵谈天下大事,后以‘扪虱而谈’形容放达任性、毫无拘束的样子,这里表达愤世之情。;用晋人张翰思念家乡鲈鱼脍的典故,表达思乡之情。
赏析
这首诗在文学手法上运用了多种技巧。首联直接点题,通过读壁间诗后的‘惊’字,引起读者兴趣,且将诗作者比作‘长城’,高度赞扬了对方的诗才,运用了比喻的手法。颔联从听觉和视觉两方面入手,‘吟随鼓角声俱壮’将吟诗与鼓角之声相联系,营造出一种雄浑壮阔的氛围,‘思入星河影倍清’则把思绪与星河的清幽相结合,动静相衬,丰富了诗歌的意境。颈联运用典故,‘扪虱语’和‘忆鲈情’分别表达出愤世嫉俗之感和思乡之情,含蓄而深刻地传达出复杂的情感。尾联直抒胸臆,表达出想要与友人携手同游、把酒言欢的愿望,充满了对友人的思念与向往之情。整体意境雄浑中带有清幽,情感表达丰富多样,既有对友人诗才的钦佩,又有对友人品格的理解,主题思想围绕着对友人的赞赏、思念以及对共同相聚的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。