宿惠山楼同若洲宾王鲁瞻限山字

清 · 吴峻 · 五言律诗

原文
一步一芳树,相看未许攀
欲寻前梦好,只与素心闲
小雨散春墅,疏烟笼夜山
危楼欢笑语,吹响下人间
译文 / 白话释义

每走一步就有芬芳的树木相伴,相互看着却不允许攀折。想要寻找之前美好的梦境,只能与纯净的心灵一起闲适。小雨在春天的田舍间飘散,稀疏的烟雾笼罩着夜晚的山峦。高楼之上满是欢声笑语,箫声传向人间。

注释

泛指佳木;花木。古诗中常用来营造美好的氛围。;本心;素愿。也指心地纯洁。;春天的田舍。‘墅’指田庐、村舍。;高楼。‘危’在这里表示高的意思。

赏析

这首诗在意境营造上独具匠心。前两联通过描写芳树的可看不可攀,以及对前梦的追寻和素心的闲适,营造出一种略带惆怅又清幽的氛围。颈联‘小雨散春墅,疏烟笼夜山’是写景的佳句,小雨飘散在春墅之上,疏烟笼罩着夜山,动静结合,‘散’和‘笼’字的运用极为精妙,将春雨的轻柔、烟雾的弥漫之态生动地表现出来,宛如一幅淡雅的水墨画,渲染出一种朦胧、静谧的意境。尾联‘危楼欢笑语,吹响下人间’,从楼上的欢声笑语到箫声传向人间,由近及远,使画面富有层次感,也将那种宁静中的热闹表现出来。在写作手法上,全诗情景交融,以景衬情,如芳树、小雨、疏烟等景色描写,都很好地烘托出诗人的心境。情感表达上,既有对美好事物的向往与珍视,如对前梦的追寻,又有身处清幽环境中的闲适之情,还有在这宿楼情境中的愉悦之感。主题思想上,展现了诗人对自然景色的喜爱,以及在自然与人事交融中的内心感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。