遂昌
清 · 朱煌 · 七言律诗
原文
山城如斗只区区,南北东西分四隅
谷听书声吟雪夜,峰成文笔插云衢
寿光宫里传仙迹,君子丛边聚宿儒
伫望幞头䃪上岸,文明早应世唐虞
译文 / 白话释义
遂昌这座山城小得就像一个小斗,南北东西划分成四个角落。山谷中能听到雪夜读书的声音,山峰像文笔一样直插云霄。寿光宫里面流传着仙人的事迹,君子丛边聚集着饱学宿儒。久久眺望那戴着幞头的人登上岸来,这里的文明早就应该像唐虞盛世那样了。
注释
指云中的道路,此处形容山峰高耸入云的样子。;应是遂昌当地的一座宫殿之类的建筑,诗中用以代表当地有神秘色彩的地方,具体可能需要结合当地历史进一步考证。;原指年高而博学的读书人,这里指遂昌当地有学识的群体。;古代男子用的一种头巾,这里可能代指有学识有身份的人。;一种石头,此处可能是当地的一种特殊事物或者是有特殊寓意的代称,具体需更多考证。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将山城比作斗,形象地写出山城的狭小局促,简单几笔勾勒出山城的整体格局。颔联‘谷听书声吟雪夜,峰成文笔插云衢’对仗工整,视听结合,‘谷听书声’是听觉描写,‘峰成文笔’是视觉描写,描绘出遂昌充满文化气息且景致不凡的画面。颈联通过‘寿光宫’的仙迹和‘君子丛边’的宿儒展现出遂昌的神秘色彩与浓厚的文化底蕴。尾联‘伫望幞头䃪上岸,文明早应世唐虞’则表达出对遂昌文化发展的一种期待之情,希望此地的文明能够达到唐虞盛世的程度,深化了主题。整体意境上,诗人通过对山城遂昌的地理位置、文化现象等的描写,营造出一种既有着独特地域文化风貌又充满对文化发展期望的意境。情感表达上,体现出诗人对遂昌的喜爱以及对其文化进一步发展的强烈期望。主题思想围绕着对遂昌这座山城的描绘与对其文化发展的展望展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。