岁末祝春
近代 · 俞律 · 七言律诗
原文
吾神畏冷不来歆,空自焚香祝远岑
日有寒光一味白,山无杂色十成金
人归恰似梅花晚,天老不胜雨雪淫
昨夜梦春春闹梦,东君策马疾骎骎
译文 / 白话释义
我的心神因为怕冷而没有前来享受祭祀,只能独自焚香向远处的山峰祈祷。白天只有寒冷的光芒一片洁白,山上没有杂色就像十成的金子。人归来就像梅花那样迟暮,天老了经受不住雨雪的过度侵袭。昨夜梦见春天春天在梦中喧闹,东君驾着马快速地奔驰。
注释
古时指鬼神享受祭品的香气,这里指心神享受祭祀。;小而高的山,诗中指远处的山峰。;形容马跑得很快的样子,这里形容东君策马奔驰的速度。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对比和拟人的手法,如‘日有寒光一味白,山无杂色十成金’,将白天的寒光与山的金色进行对比,营造出一种清冷而静谧的氛围;‘昨夜梦春春闹梦’中把春天拟人化,赋予春天闹的动作,增添了诗歌的生动性。情感表达上,通过对冬天景象的描绘以及对春天的渴望,表达了诗人对春天的期盼和对时光流逝的感慨。意境营造上,构建了一个清冷、孤寂的冬日景象,与对春天的热烈期盼形成鲜明对比,让读者能深刻感受到诗人内心的情感起伏。主题思想上,主要围绕着对季节更替的感慨和对春天的向往展开,体现了诗人对自然变化的敏感和对美好生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。