岁暮祀太庙斋宿翰林奉简胡杨二学士
明 · 金幼孜 · 五言
年末在太庙斋戒住宿,在翰林时恭敬地写信给胡、杨两位学士。斋戒住宿与同僚共处官署,突然惊觉一年又到尽头。庭院空寂灯火安静,天空高远雪光寒冷。渐渐老去怜惜自己的双鬓,没有才能惭愧自己担任一官半职。互相了解已经二十年,报国的一片心意赤诚。官吏散去早早地停止办公,斋戒居住夜晚没有喧哗。友人相聚频繁地剪去烛花,安静地坐着多次被奉上茶。相如般的词赋才华令人喜爱,像何逊般的才情值得夸赞。我如今已经五十岁了,已经发觉鬓发先已花白。五城风雪交加的傍晚,万里都处于年终之时。谈论旧事感情特别融洽,讨论诗歌时在坐席上不断向前靠近。宫中钟声敲响后人声安静,高阁上漏壶的声音传来。还没有归隐田园的打算,姑且吟唱桂树篇。一年的事情只是匆匆而过,浮游的人生好似飘转的蓬草。为官居处白首相伴,报国的微小心意相同。云雾里天上的香气降下,城边雪后初晴冰雪消融。深夜寒冷难以入眠,多次起来等候早晨的钟声。
在祭祀或典礼前,先一日斋戒独宿,表示虔诚。;突然惊觉。俄,不久、突然间。;远。;指士人聚会。;这里应是用南朝梁诗人何逊曾任水部郎的典故,代指有才华的人。;可能是与归隐等主题有关的诗篇,具体需结合更多背景知识判断。;只。;随风飘转的蓬草,常用来比喻人生漂泊不定。;雪后初晴。
这首诗在意境上营造出一种岁暮的清冷寂静氛围,如‘庭虚灯火静,天迥雪光寒’,通过庭院的空寂和高远寒冷的雪景,给人以孤寂之感。在写作手法上,叙事与抒情相结合,诗人叙述年末在太庙斋戒住宿之事,同时抒发自己的情感。在情感表达方面,既表达了对岁月流逝、自己渐老的感慨,如‘渐老怜双鬓,无能愧一官’‘余生今五十,已觉鬓先华’;又体现出对友人的情谊,像‘相知二十载’,以及报国的赤诚之心,‘许国寸心丹’‘报国寸心同’等。主题思想上,围绕岁暮这一特定时间展开,既有个人身世之感,又有与友人的交谊,还有对报国之志的坚持等多层内涵。诗中多处运用对比,如自己渐老与报国之心的对比,增强了情感的表现力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。