岁暮杂感三首 其三

近代 · 徐兆玮 · 七言律诗

原文
安得浮云任所之,形骸脱略莫瑕疵
桃源只少催科吏,栗里重赓乞食诗
深竹溪山微雪夜,野梅篱落乍花时
此中倘许长埋我,拼上糟邱醉不辞
译文 / 白话释义

怎样才能像浮云一样随意飘荡,让自己的形体和精神都不受束缚且没有瑕疵呢?桃源那里只是少了催缴赋税的官吏,在栗里我要重新续写乞食的诗篇。在幽深的竹林、溪水山间下着微雪的夜晚,在野梅盛开的篱笆旁。在这里倘若允许我长久地埋葬自己,我甘愿在酒糟堆积的地方醉生梦死也不推辞。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为世俗之外的世界。;指人的形体、身体。在诗中表示诗人的外在形态和精神状态。;本指玉的斑痕,比喻人的缺点或过失。诗中表达希望自己的形体和精神都没有瑕疵,即完美无缺。;催征租税。古代地方官吏督催百姓交纳租税。这里指代世俗中的赋税等事务。;连续,继续。在诗中表示重新续写的意思。

赏析

此诗意境清幽宁静,描绘了一幅远离尘世喧嚣、充满自然之美的画面。写作手法上,通过对桃源、栗里等典故的运用,以及对深竹溪山、野梅篱落等自然景象的细腻描写,营造出了一种超脱世俗的氛围。情感表达上,诗人渴望摆脱世俗的束缚,追求内心的自由和宁静,同时也流露出对现实生活的不满和无奈。从格律来看,格律较为规整,对仗工整,体现了古诗的韵律之美。体裁上属于七言律诗,具有律诗的严谨结构。写作手法上还运用了对比,如桃源与现实的对比,突出了诗人对理想境界的向往。主题上主要表达了诗人对自由、宁静生活的追求以及对现实的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。