岁暮杂咏十二首 其十一
近代 · 李祁 · 七言绝句
原文
奉敕归来息此身,风花雪月作闲人
早眠迟起由来惯,只要盘餐日日新
译文 / 白话释义
奉皇帝的命令归来后让自己的身心得到休息,把风、花、雪、月当作悠闲的事物。早睡晚起一直以来都是习惯,只希望每天的饭菜都能新鲜。
注释
接受皇帝的命令。敕,皇帝的命令。;盘中的食物。餐,饮食,这里指饭菜。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,简单直白地描绘了诗人奉敕归来后的生活状态。从意境上看,营造出一种闲适自在的氛围,仿佛将读者带入了诗人的生活之中。情感表达上,体现出诗人对这种宁静生活的满足和享受,没有了官场的纷扰,只专注于日常的生活细节。主题思想上,反映了诗人在经历了一定的世事之后,对平淡生活的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。