岁暮杂咏十二首 其一
近代 · 李祁 · 七言绝句
原文
莽莽乾坤一色中,凭它玉照彻吾衷
从知有我还无我,水幻为花一样工
译文 / 白话释义
广阔的天地处于一种颜色之中,任凭那如玉的光辉照亮我的内心。由此知道有我存在但又仿佛没有我,水幻化出花朵一样精巧。
注释
形容草木茂密、广阔无边的样子。;原指天地,后引申为天地间的一切景象。;常用来比喻皎洁的月光或美好的品德。这里指皎洁的月光照亮内心。;穿透、照亮,这里表示月光穿透天地,照亮诗人的内心。;虚幻、变幻,指水像幻觉一样变幻出花朵的样子。
赏析
此诗意境开阔,以'莽莽乾坤一色'开篇,描绘出天地浑然一体的宏大景象,给人以广阔无垠之感。写作手法上,运用了对比和拟人的手法,'从知有我还无我'将自我的存在与仿佛不存在进行对比,'水幻为花一样工'则把水幻化花朵的情景拟人化,使画面更加生动。情感表达上,诗人在这广阔的天地之中,感受到一种超脱世俗的宁静与淡然,虽有自我的存在,但又能超越自我,达到一种空灵的境界。主题上,探讨了自我与宇宙、真实与虚幻的关系,体现了诗人对人生和世界的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。