岁晏

年终了还没有任何消息，梅花就像老朋友一样。因为什么来慰藉我的幽独呢，只觉得自己混迹于风尘之中。歌声是竹枝词的延续，酒杯亲近着桑落酒。我这孤独的情怀还能托付给谁呢，我怜惜小园中的春光。

一年将尽的时候；混杂，这里表示诗人处于风尘之中，有身世飘零之感；竹枝词，本是一种诗体，这里指诗人所唱的歌曲类型；桑落酒，古代美酒名，此处表明诗人饮酒解愁

从文学手法上看，首联‘岁晏无消息，梅花似故人’运用了类比的手法，将梅花比作故人，在岁末无消息的寂寥情境下，梅花的出现如同故人般带来一丝慰藉，又为下文的幽独之情做铺垫。颔联‘何因慰幽独，只觉溷风尘’直抒胸臆，表达出幽独的心境以及对自身混迹风尘的无奈之感。颈联‘歌为竹枝续，杯于桑落亲’对仗工整，通过描写唱歌饮酒的行为，进一步渲染孤独寂寞的氛围，以乐景衬哀情。尾联‘孤怀更谁托，我惜小园春’则点明主旨，强化了孤独情怀无处寄托，只能怜惜小园春光的那种落寞情感。在意境营造上，全诗充满了孤寂、清冷的氛围，岁末、无消息、幽独、风尘、孤怀等意象组合在一起，勾勒出一幅孤独之人在年末感慨身世的画面。主题思想上主要表达了诗人孤独寂寞、无人倾诉、身世飘零的情感。