酥醪观

清 · 丘逢甲 · 七言绝句

原文
醉携神女跨双龙,重向元丘访旧踪。
露是酒香云酒气,月明上界第三峰。
译文 / 白话释义

带着醉意携同神女跨上双龙,再次向着元丘寻访旧时踪迹。露水带着酒香,云气如同酒气,明月照耀着上界的第三峰。

注释

酥醪观是一个道观名,位于广东罗浮山。;可能是一个与道家文化相关的特定地点名称,在诗中是诗人寻访旧踪之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而空灵的氛围。诗人通过‘醉携神女跨双龙’这样超现实的想象开篇,将神话元素融入其中,构建出一幅奇幻的画面,仿佛置身于仙境之中。从写作手法来看,使用了夸张与想象相结合的方式,大胆且富有创意。‘露是酒香云酒气’一句运用了通感的手法,将嗅觉上的酒香与视觉上的露、云联系起来,使得感官互通,增加了诗句的独特性。在情感表达方面,传达出一种对酥醪观这一地方的特殊情感,既有对往昔踪迹的怀念,又有一种沉醉于眼前美景和神秘氛围之中的愉悦。主题思想围绕着对酥醪观的游历感受,充满了对这一特殊地域所蕴含的神秘与美妙的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。