苏门山

明 · 邵宝 · 五言律诗

原文
万古苏门胜,乘闲一览之。
秋逢收潦后,泉看出山时。
湿气生清润,晴光动碧漪。
坐来心与湛,昏黑忘归迟。
译文 / 白话释义

古老的苏门山景色美好,趁着空闲去游览一番。秋天在积水退去之后,清泉流出山的时候。湿气产生清新润泽之感,晴日的阳光使碧绿的水波荡漾。坐在这里内心变得澄澈,直到天黑了还忘了早点回去。

注释

雨水大。这里‘收潦’指积水退去。

赏析

从文学手法上看,此诗整体采用白描手法,简洁地勾勒出苏门山的景色。首联点明苏门山景色的古老和自己游览的机缘。颔联通过描写秋季积水退去后泉水出山的景象,动静结合,一‘收’一‘出’,将静态的秋季与动态的泉水巧妙融合。颈联进一步描写山中的湿气带来清新润泽之感,以及晴光下的碧漪,从触觉和视觉角度来写,使景色更加立体。尾联写诗人坐在山中,内心变得澄澈,达到物我两忘的境界,直抒胸臆地表达出对苏门山景色的陶醉。在意境营造上,诗中构建了一个清新、静谧且富有生机的苏门山秋景意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,通过对苏门山景色的描绘,表达了诗人对苏门山的喜爱和对自然的向往之情。在情感表达方面,诗人从对景色的欣赏逐步过渡到内心的沉醉,情感层层递进。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。