宿摩诃庵
清 · 宋琬 · 五言律诗
原文
不意能来此,高僧共默然。
灯传无尽劫,花有再生缘。
幻梦初弦月,微躯小劫年。
画廊松影外,呵壁问诸天。
译文 / 白话释义
没想到能够来到这里,和高僧一起默默无言。灯火传承无尽的岁月,花朵有着再生的缘分。如同梦幻般的初弦月,微小的身躯历经短暂的岁月。在画廊松影的外面,对着墙壁质问诸天神灵。
注释
是梵语的音译,有大、多、胜等含义。在这里是庵名的一部分。;佛教用语,泛指极长的时间。古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一‘劫’。;对着墙壁发问,有愤懑、追问之意。源于屈原‘呵壁问天’的典故。;佛教语,指护法众天神。
赏析
从文学手法上看,此诗善用对仗,如‘灯传无尽劫,花有再生缘’,对仗工整,将‘灯传’与‘花有’、‘无尽劫’与‘再生缘’相对,增强了诗句的节奏感与韵律美。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对人生的深沉思考以及淡淡的寂寥之感。诗人在与高僧默然相对时,不禁联想到灯的无尽传承、花的再生缘分,对比自身如梦幻般的人生,如‘幻梦初弦月,微躯小劫年’,把自己短暂的生命比作初弦月和小劫年,流露出对生命短暂和世事无常的感慨。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、空灵且带有一丝神秘的氛围,像‘画廊松影外,呵壁问诸天’,画廊、松影的场景设置,增添了静谧感,而‘呵壁问诸天’又引入一种神秘的宗教氛围。主题思想上,通过对自身与高僧相处时的感悟、对自然事物以及宗教意象的描绘,表达了对生命、命运以及宇宙的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。