宿宁远县道中题田家二首 其一

元 · 王祎 · 七言绝句

原文
门前柳树绿云屯,院里梨花白雪新
满目春光谁占得,不应也复有来人
译文 / 白话释义

门前的柳树像是绿色的云朵聚集在一起,院子里的梨花像新下的白雪一样洁白。满眼都是春天的景色,谁能够独自占有呢?不应该也还有后来的人欣赏吧。

注释

聚集,群聚。这里描绘柳树像云朵一样聚集在一起,形象地写出了柳树的繁茂。;白色的雪,这里用白雪比喻梨花,突出梨花的洁白。;满眼,充满视野。形容眼前所见都是春天的景象,强调春天景色的丰富。

赏析

这首诗运用了生动的比喻,将门前的柳树比作绿云,把院里的梨花比作白雪,形象地描绘出春天柳树的繁茂和梨花的洁白,给人以强烈的视觉冲击。从情感表达上,诗人通过对春光的描绘,流露出对春天美景的喜爱和对自然的赞美之情。在意境营造上,营造出了一种清新、宁静、美好的田园氛围,让人仿佛置身于农家小院之中,感受到春天的生机与活力。主题上,主要表达了对自然美景的欣赏和对时光流转的感慨,暗示着春天的美好是大家共同拥有的,不应被独占。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。