琐窗寒·题吴湖帆藏隋董美人墓志

桂花殿宇被寒霜覆盖，山间庭院被落日映照，美人像玉衣般的身躯清晨被抬起（这里指死亡下葬）。望断那通往宫廷的道路，寂寞中灰尘暗自凝结在地面。抚摸着哀蝉（可能是与美人相关的意象），秋风忽然惊起，故去的宫室同样为禾黍之变（朝代更替的哀伤）而感伤。惆怅云陵（可能是陵墓名）荒草萋萋，鸳鸯隧道中香气凄惨，冰冷的萤火虫像飘飞的火炬。不要倾诉。美人被误（命运不好）。任凭继续做着承恩（得到帝王宠爱）的美梦，空自怜惜那无端的嫉妒。宣华夫人（隋文帝的妃子）旧日的怨恨，庆幸早早就像春天的朝露般消逝（早死避免更多痛苦）。侍奉在帝王的车辇旁，秋夜的被子里美梦已尽，徒然让太液池（宫中池名）想留住仙人（美人）。只剩下残碑，细细追溯那幽远的芳香，泪水滴落在苍梧（舜帝葬地，这里可能代指美人所葬之处）之土。

被霜覆盖，‘栖’有停留、附着之意，这里形象地描绘出桂殿被寒霜笼罩的清冷景象。；用椒泥涂饰的道路，常用来代指宫廷道路。椒，一种植物，古代宫廷常用椒和泥涂壁等。；可能是与美人相关的一种哀伤的意象，蝉在古诗词中常象征高洁或者哀伤，这里与美人命运相结合，渲染哀伤氛围。；出自《诗经·王风·黍离》，本指周大夫行役路过宗周镐京，看到宗庙宫室长满禾黍，后来成为感慨亡国触景伤情的典故，这里表达朝代更替的哀伤。；指宣华夫人，隋文帝的妃子，这里用宣华夫人的故事来进一步烘托董美人的命运与宫廷女性命运的相似性。；:帝王乘坐的车辇，这里表示董美人侍奉帝王的情景。；宫中的池名，这里指代宫廷，‘太液留仙’表示宫廷想留住美人。；残碑，这里指董美人墓志，通过墓志来追溯美人的故事。；舜帝葬地，在这里可能是代指董美人所葬之处，表达对美人的悼念之情。

这首词在意境上营造出一种凄美、哀伤和落寞的氛围。词从描绘隋代董美人墓志所关联的宫廷场景入手，如‘桂殿栖霜，山庭寝日，玉衣晨举’，通过这些清冷的景象为全词奠定了哀伤的基调。在写作手法上，运用了大量的典故，像‘禾黍’这一典故的运用，暗示了朝代的更迭，董美人命运也随之飘零，增强了作品的历史沧桑感和厚重感；‘香凄鸳隧’等描写通过环境描写来烘托出美人已逝的凄凉。情感表达丰富而深沉，既有对董美人早逝命运的同情，如‘蛾眉误’体现出对美人命运被耽误的叹惋；又有对历史兴衰的感慨，将美人的命运与朝代的兴亡联系在一起。主题思想围绕着董美人的命运展开，同时也借古讽今或者感慨历史的无常，表达出对生命易逝和历史变迁的深刻思考。词中多有借景抒情之处，如‘怅云陵草绿，香凄鸳隧，冷萤飘炬’，通过描写陵墓的荒草、凄凉的隧道、飘飞的冷萤等景象，抒发对美人的悼念和对历史的怅惘之情。