所居二室号书痴禅悦各成一诗书痴
宋 · 葛立方 · 七言律诗
靠近溪边的精巧小屋巧妙地包含着虚空(空间),众多的书籍罗列在旁可以随意地展卷阅读。势单力薄的家族不应在四姓面前感到惭愧,每一寸光阴实在应该去争取‘三余’的时间读书。麟毛都不具备(指学艺不精)就羞于去谈论有斑纹的老虎(指学问渊博者),狸骨空有传说(指有名无实)却还崇尚墨猪(指拙劣的书法)。坐在简陋的藜床上穿着儒服做学问,哪里知道又有新的诏书(鹤头书)到来。
包含着虚空,这里指空间清幽。;书籍,古代纸张多用黄色的染料浸染以防虫蛀,所以称书籍为黄卷。;指四个大姓,泛指世家大族。;冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,指空闲时间。;麒麟的毛,这里表示某种资质或技艺的象征。;有斑纹的老虎,这里指学问渊博的人。;狸猫的骨头,这里应是代指徒有虚名的东西。;指笔画过肥而无力的书法,这里指拙劣的事物。;用藜茎编制的床,简陋的坐卧之具。;指儒服,这里代指读书人的身份。;古时用于诏书上的一种字体,这里指诏书。
从文学手法上看,首联‘枕溪曲室巧涵虚,黄卷旁罗恣卷舒’通过描写居住的环境和罗列的书籍,为‘书痴’的形象营造出一种静谧、充满书香的氛围。‘涵虚’一词体现出空间的清幽。颔联‘单族未应惭四姓,寸阴端合竞三余’运用对比手法,以单族和四姓对比,强调不应因家族势单而自卑,要珍惜光阴读书,用典‘三余’增加了文化内涵。颈联‘麟毛不具羞文虎,狸骨空传尚墨猪’继续使用对比,以麟毛与文虎、狸骨与墨猪对比,讽刺那些学艺不精却还崇尚虚名的人,生动形象且表意深刻。尾联‘坐穴藜床逢掖事,那知新有鹤头书’通过描写主人公在简陋环境中读书却不知新诏书到来的情景,表现出主人公沉浸于读书的痴迷状态。在情感表达方面,全诗表达了对读书的热爱,对珍惜光阴读书的倡导,以及对那些徒有虚名之人的批判。在意境营造上,诗中构建了一个溪边幽室、满室书卷的宁静而充满文化气息的意境。主题思想围绕着对读书的痴迷以及读书人的品德修养等方面展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。