所居三章二章章八句一章章十句 其三
宋 · 洪皓 · 五言
原文
人亦有言,祸福无门
忠孝弗著,淫侈实繁
天其罚我,我又奚怨
傥谨言行,或反邱园
作为此诗,以告同阍
译文 / 白话释义
人们也常说,灾祸和福运不会无端降临。不彰显忠孝,荒淫奢侈之事实在太多。上天如果惩罚我,我又有什么可抱怨的呢。倘若谨慎言行,或许能返回田园。写了这首诗,用来告知同僚。
注释
tǎng,倘若,假如。;hūn,本义指日落时皇宫关门,后泛指宫门,这里可理解为同僚。;zhuó,彰显,显扬。;yín chǐ,过度的奢侈。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了议论的表达方式,开篇‘人亦有言,祸福无门’引用俗语,增加了诗的说服力,同时也为下文阐述自己的观点奠定基础。在情感表达方面,诗中既有对自身可能遭受天罚的坦然接受,体现出一种无奈中的豁达,又有对同人的劝诫之情。在意境营造上,通过提及祸福、忠孝、淫侈等概念,构建出一种严肃的道德审视的氛围。主题思想围绕着祸福的根源、个人的道德行为展开,强调忠孝、谨慎言行的重要性,表达出对道德行为规范的重视以及对田园生活的向往。整首诗语言质朴简洁,直接陈述观点,以理服人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。