索溪峪游草 其二 宝凤湖
现代 · 刘斯奋 · 七言绝句
原文
凫鹭飞来石磴秋,玉簪螺髻浆声幽
谁将半匹漓江练,绕向千峰最上头
译文 / 白话释义
野鸭和白鹭飞来落在布满石头台阶的秋天里,像玉簪和螺髻般的山峰与幽静的船桨声相互映衬。是谁将半匹漓江的绸带,绕到了千座山峰的最顶端呢?
注释
野鸭和白鹭,是两种常见的水鸟。在诗中描绘了它们飞来落在石磴上的情景,增添了自然的生机。;石头台阶,这里指湖边的石阶,为景物描写提供了具体的背景。;玉簪和螺髻,都是古代妇女的发饰,这里用来比喻山峰的形状,形容山峰的秀美。;船桨划水的声音,体现了湖中船只的活动,与静谧的山峰形成对比,更突出了环境的幽静。;漓江的绸带,将漓江比作绸带,形象地写出了漓江的蜿蜒曲折和清澈秀丽,这里用漓江来衬托宝凤湖的美丽,二者相得益彰。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的修辞,将山峰比作玉簪螺髻,生动形象地描绘出山峰的形态。情感表达上,通过对自然景物的描写,流露出对索溪峪美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出一种宁静、清幽的氛围,让人仿佛置身于美丽的自然之中。主题思想上,以索溪峪的美景为载体,展现了大自然的神奇和美丽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。