索溪峪游草 其一 十里画屏
现代 · 刘斯奋 · 七言绝句
原文
石白茅黄共一滩,板桥南去路弯环
丹崖十里争姿色,画在晴晖雨霭间
译文 / 白话释义
十里长的如画屏风般的景色。白色的石头和黄色的茅草共同处于一个河滩上,板桥向南延伸,道路弯曲环绕。红色的山崖绵延十里,争奇斗艳,仿佛画在晴天的光辉和雨天的雾霭之间。
注释
红色的山崖,丹指红色,崖指山崖。常出现在古代文学作品中,用来形容鲜艳的山体。;晴天的光辉,晖指阳光、光辉。在诗中描绘了晴天时阳光照耀下的景色。;雨天的雾霭,霭指雾气、云气。体现了雨天时山间的朦胧氛围。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描和渲染的手法,‘石白茅黄共一滩’简单勾勒出河滩的景象,‘丹崖十里争姿色’则渲染出红色山崖的绚丽多彩。情感表达上,通过对自然景色的描绘,流露出对索溪峪美景的赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静而又绚丽的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要是描绘索溪峪的自然风光,展现其独特的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。