宿迁蝗一首
明 · 黄省曾 · 五言绝句
原文
不见凤临国,惟看蝗蔽天。
休尽草田麦,留炊茅屋烟。
译文 / 白话释义
看不到凤凰降临国家(这里应是表达不见祥瑞降临),只看到蝗虫遮蔽天空。蝗虫几乎吃光了草和田里的麦子,只剩下用来给茅屋炊烟做饭的(粮食,极言蝗虫危害后粮食的匮乏)。
注释
遮蔽,遮挡。如‘横柯上蔽,在昼犹昏。’(吴均《与朱元思书》)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将凤凰降临这样祥瑞之事与蝗虫蔽天的灾祸景象进行对比,突出了蝗灾的严重与可怕。在情感表达方面,诗中蕴含着深深的忧虑和无奈之情,目睹蝗虫肆虐,庄稼被吃光,诗人对百姓的生存状况充满担忧。在意境营造上,‘蝗蔽天’短短三个字就描绘出一幅蝗虫铺天盖地的恐怖画面,展现出一种压抑、绝望的氛围。主题思想主要是反映蝗灾对农业的巨大破坏,进而表达对民生的关切,通过对灾害景象的描写,揭示百姓面临的生存危机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。