苏三监狱感怀

现代 · 熊东遨 · 七言绝句

原文
莫向官场问是非,人情与法两相违
苏三要借王三力,纵得冤平亦可悲
译文 / 白话释义

不要向官场去询问是非对错,人情和法律常常相互违背。苏三需要借助王三的力量,即使冤屈得以昭雪也令人感到悲哀。

注释

不要,表示禁止或劝阻。;借助、依靠,这里指苏三依靠王三的力量来解决问题。;即使,表示假设的让步关系。

赏析

此诗从官场的角度入手,深刻地揭示了人情与法律之间的矛盾。通过‘莫向官场问是非’直接点明官场的复杂和不公,‘人情与法两相违’则将这种矛盾鲜明地展现出来。‘苏三要借王三力’,以具体的人物故事为载体,让读者更能感同身受其中的无奈。最后‘纵得冤平亦可悲’,升华了主题,即使冤屈得到了平反,背后所反映出的官场黑暗等问题依然令人悲哀。整首诗以简洁的语言表达了深刻的社会现实和人性的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。