苏武慢 金兰

丽水所产的真纯精金，南方之地的高洁之物，流落在楚地水边湘水之岸。翠色的帐幕已破损残旧，带鱼形状的佩饰也已破碎，这些都写不尽屈原那样的哀怨。莺羽在风中萧瑟作响，菜花相互掩映，（那金兰之物）比初相见时更加黄瘦。记得当时，传递泥封的书信，早已达成同心的愿望。好像是谁用三条小路旁的寒花、满林的枯叶，把九畹兰的风光替换。从今往后意气相投，世间的交情，都愿意一笔勾销断绝。操着楚地的口音，佩带着符合中华色彩的饰物，浓郁的香酒可以一同进献。尽管任人随意涂抹修改，都不会改变往昔的疏淡（品格）。

屈原的字，此处代指屈原，也借屈原的哀怨表达自身情感，出自屈原的作品中他对自己字的使用。；古代地积单位，说法不一，通常以三十亩为一畹，这里‘九畹’也是借指美好的事物，出自《离骚》‘余既滋兰之九畹兮’。；古代祭祀用的酒，在词中营造出一种带有仪式感的氛围，是古汉语中用于祭祀语境的词汇。

从文学手法上看，这首词多处运用象征和借代。如‘丽水真精，南州高品’象征着美好高洁的事物或人，‘翠帐销残，带鱼粉碎’以具体的物品状态借代衰败的情境。情感表达方面，词中蕴含着一种哀怨和对往昔的怀念之情，又有着一种对高洁品格的坚守。像‘写不尽灵均怨’借屈原的哀怨来表达自身的愁绪。在意境营造上，通过‘莺羽潇潇，菜花掩映，黄瘦过初相见’等描绘，营造出一种萧索、落寞的氛围。主题思想上，既有对过往美好情谊或者事物消逝的感叹，又体现出对自身固有品格的执着坚守，不被外界所改变。整体词风含蓄而深沉，用诸多意象堆叠出复杂的情感世界。